Igår började så bra för mig men sen fick jag så himla ont i magen. Efter att jag hade varit ute med Bonzo så bytte jag om till min pyjamas. Jag älskar mina pyjamasar vilket ni förmodligen sett på instatsories. Under vintern så köper jag alltid nya underkläder och pyjamas och i år är inget undantag. Ser ni hur mycket fint som har kommit in? Jag kan tycka att det är svårt att hitta bra underkläder så när jag väl hittar något som jag tycker om så köper jag det i massor.
/
Yesterday started so well for me but then I got the worst pain in my tummy. After I had been out with Bonzo, I switched to my pajamas. I love my pajamas, which you probably seen on instatsories. During the winter I always buy new underwear and pajamas and this year is no exception. Do you see how cute all these are? For me it´s hard to find underwear that I like so when I finally find some I buy a lot of it.
Idag skiner solen och det gör mitt humör också. Jag har haft en fantastisk helg som bestått av familjemys. Idag körde mamma mig till Melker så vi var ute och gick en promenad med honom. När jag sen kom hem så har jag bara suttit framför Lightroom och Photoshop. Lyckades fotografera material till alla mina tre instagram konton igår. Jag valde även i helgen att styra min instagram mot den svenska marknaden. Jag har sen jag skaffade instagram hela tiden skrivit på engelska vilket gjort att jag knappt har några svenska följare. Detta påverkar naturligtvis mitt arbete då jag får en massa samarbetsförfrågningar från utländska företag men betydligt mindre från svenska. Då det är väldigt krångligt att fakturera utanför EU och utanför Sverige så kände jag att detta blir bäst. Tyvärr kommer jag förmodligen tappa 99% av alla mina följare men jag hoppas att fler svenskar ska hitta mig.
The sun is shining and so am I. My weekend was amazing. We spent the whole weekend with family. Today my mom was nice and drove me to Melker so we went on a walk together. When I cam home I have been working in front of Lightroom and Photoshop. We photographed pictures to my three instagram accounts so I have a lot of editing to do. I decided to do start writing in Swedish on my instagram. This is a business choice from my side. I always get asked to work with brands that are outside of Sweden but it´s difficult to create an invoice when it´s going outside of EU. I have always been writing in English so my guess is that I will loose about 99% of all my followers but I also hope that more Swedish people will find me. Hope that you will stay even if you don´t understand Swedish.
Jag är så himla nöjd med min julkalender.
Det fanns så många av mina favoriter i och alla är i full size vilket är ett stort plus.
/
I’m so happy with my Christmas calendar.
There were so many of my favorites and everyone is in full size which is a big plus.
Jag har nu ett erbjudande till er som jag tror kommer göra många av er väldigt glada. Med koden SHOP100 får ni 100 kronor rabatt när ni handlar för minst 399 kronor hos Yves Rocher. Men det som gör detta erbjudandet extra bra är att koden fungerar även på deras julkalender. Det betyder att ni endast betalar 699 kronor men får produkter till ett värde av 2112 kronor. Missa verkligen inte detta erbjudandet för jag älskar kalendern och är säker på att ni också kommer göra det.
/
I now have an offer to you that I think will make many of you very happy. With the code SHOP100 you get 100 sek discount when you shop for at least 399 sek at Yves Rocher. But what makes this offer extra good is that the code also works on their Christmas calendar. This means that you only pay 699 sek but get products for a value of 2112 sek. Don´t miss this offer because I love the calendar and am sure you will also do it.
Jag har sett de värsta sidorna av livet. Jag har gått igenom ett helvete men jag vet att det finns personer som har det värre än mig, som trots detta ler och ser ljust på framtiden. En av de personerna är Helene. En 25 årig tjej som för 1 år sedan skulle få hela sin värld upp och ner då hon blev diagnostiserad med sjukdomen crohns sjukdom. Detta är ett utkast från hennes instagram.
/
I have seen the worst side of life. I’ve gone through hell but I know there are people who have it worse than me, who despite this laughs and looks bright at the future. One of the people is Helene. A 25 year old girl who 1 year ago would get her whole world turned up and down when she was diagnosed with the disease Crohn’s disease. This is a draft from her instagram.
När jag läste den texten blev jag så inspirerad till detta inlägget. Hon är ett levande bevis på att man kan få gå igenom ett helvete men fortfarande se det fina i livet. I vardagen är det så lätt att glömma av att uppskatta de små sakerna i livet. Man tar saker/personer för givet, gör aldrig det! Livet kan förändras på bara några få sekunder. Stort tack till Helene för att jag fick dela din historia. Jag är helt övertygad om att du kommer hjälpa många människor.
/
As I read that text I was so inspired to make this post. She is a living proof that one can go through hell but still see the beauty in life. In everyday life it´s so easy to forget to appreciate the little things in life. You take things/people for granted, never do that! Life can change in just a few seconds. A big thank you to Helene for letting me share her story. I am convinced that you will help so many people out there.