Vädret är inte på topp här i Trollhättan. Det ska regna i fler dagar men vad passar inte bättre än att gå ut och äta. Jag hoppas dock att vi får lite uppehåll så man kan gå ut och fotografera. Vill passa på nu medan jag har drömkameran.
/
The weather is really bad here in Trollhättan. It says that it will rain for a couple of days so why not go out for dinner. I hope we will get some breaks from the rain because I wanna be outside photographing. Wanna use the dream camera as much as I can now when I have it.
Det vi såg mest fram emot var drinkarna. Älskar Pinchos drinkar men helvete va sur Röda remmar var. Finns en video på min instastory när jag dricker den haha. Själv beställde jag en Peachy som är min favorit av deras drinkar.
/
What we were looking forward to was the drinks. Love Pinchos drinks but the new one Röda remmar was so sour. There is a video on my instastory when I tasted it haha. I myself ordered a Peachy which is my favorite of their drinks.
Tråkigt nog så fanns det inte något nytt på menyn som tilltalade mig så jag körde på samma som alltid. Måste dock säga att deras marängssviss har riktigt god och prisvärd.
/
Sadly there was nothing new on the menu that I liked so I took the same old. I must say that their meringue with ice-cream was really tasted.
Hur mycket vi behöver sova är olika från person till person. Jag är en person som behöver många timmars sömn och snittar på 8-10 timmar. Betyder detta att jag sover bort hela förmiddagen? Nej naturligtvis inte. Jag brukar lägga mig mellan nio och tolv beroende på hur trött min kropp är. Sedan startar jag dagen klockan åtta på morgonen.
/
How much we need to sleep is different from person to person. I am a person who needs many hours of sleep, around 8-10 hours. Does this mean that I’m sleeping all morning? No of course not. I usually lay between 9-12 pm depending on how tired my body is. Then I start the day at 8 am in the morning.
Jag behöver minst två timmar på morgonen för mig själv innan jag känner mig vaken. Jag gillar att ta min tid utan att behöva stressa. Jag kan inte leva utan min första kopp kaffe. Utan kaffe så skulle inte min morgon fungera. Jag älskar att dricka kaffe framför olika youtube klipp. Det får mig att sakta vakna till liv innan jag börjar jobba.
/
I need at least two hours in the morning for myself before I feel awake. I like to take my time without having to stress. I can´t live without my first cup of coffee. Without coffee, my morning would not work. I love drinking coffee in front of different youtube clips. It makes me slowly wake up before I start working.
Under natten ligger vår kropp och fastar så att äta frukost är väldigt viktigt. And you know me. Jag har så dålig när det kommer till att äta frukost men för att orka cykla och gå ut med alla hundarna så måste jag ha något i magen. Är du en frukostperson så har du redan fixat detta men för personer precis som mig, som har svårt att äta på morgonen. Så rekommenderar jag er att göra smoothies. Enkelt att få i sig och mättar rätt bra.
/
During the night your body is fasting so eating breakfast is very important. And you know me. I’m so bad when it comes to breakfast but to ride a bike and go out with all the dogs, I have to have something in my tumy. If you are a breakfast person, you have already got ths down but for people just like me who have trouble eating in the morning. I recommend you to make smoothies.
Min kalender är väldigt viktig i min vardag. Jag älskar att kunna se vad jag ska göra under dagen och sedan stryka över det. Det ger mig en känsla av belåtenhet. När du vet vad du måste göra under dagen så blir det också enklare att planera och lägga upp hur dagen ska se ut.
/
My calendar is very important in my everyday life. I love to see what to do during the day and then check it of the list. It gives me a feeling of contentment. Once you know what to do during the day, it’s also easier to plan how the day will look like.
När man får en ny leksak och bara vill ut och testa den! Dessa bilderna är fotograferade med en Canon eos 5D mark II och ett Canon 135mm objektiv. I vanliga fall fotograferar jag med en Canon eos 5D mark I och 1,4 50 mm objektiv. Det tar alltid tid innan man lär sig en ny kamera men jag tycker allt att jag lyckades få några bra bilder. Vi ska iväg senare ikväll och fotografera mer. Tyvärr kommer vi få väldigt dåligt väder kommande dagarna så vill passa på innan regnet kommer. Skulle vara så kul att fotografera outfits med denna kameran.
When you get a new tou and all you want to do it to play with it! I took these pictures with an Canon eos 5D mark II and a Canon 135mm lens. I normally use a Canon eos 5D mark I and a 1,4 50mm lens. It takes time before you get to know a new camera but I think it went pretty well today. We are going away later tonight to shoot some more. Sadly we will have very bad weather the next days so i don´t wanna waste this day. It would be so much fun shooting an outfit with this camera.
Idag väntar en lång arbetsdag för mig. Vi ska hem till Johans familjs lägenhet då dom är på semester nu. Jag ska fota material till ett inlägg och sen så sa Per igår att jag kunde få använda hans Canon eos mark II. Förstår ni lyckan? Just nu lånar jag Canon eos mark I och Canon eos 30D men drömmen är att köpa en egen kamera. Jag vet att det ska vara en i mark familjen men jag har inte bestämt vilken. Just mark kamerorna kostar väldigt mycket då det är arbetskameror men den jag använder nu är över 10 år gammal och fungerar perfekt så därför vet jag att det är en bra investering.
Today will be a long working day for me. We´re going home to Johans familys apartment to shoot some material now when they have vacation. Per told me that I could use his Canon eos mark II, guess how excited I am? Right now I am borrowing his Canon eos mark I and Canon eos mark 30D but my dream is ofc to have my own camera. I know it´s gonna be a mark but not which one. The mark cameras are very expensive but they are also professional. The one that I am using now is over 10 years old but works perfect so I know it will be a great investment.