Svensk Thanksgiving

Även fast jag älskar julen så hatar jag julsmaker, förutom maten vill säga. Men det är mysigt att känna doften av glögg. Men något som jag hatar mer är bristen på solljus. Det är så svårt att arbeta under denna tiden på året, även fast att jag älskar vintern.
/
Even though I love Christmas, I hate Christmas taste, except for the food. But it is nice to feel the smell of mulled and spiced wine (google translation). But something I hate more is the lack of sunlight. It’s so hard to work during this 6 months even though I love winter.

Efter en väldigt intensiv helg så avslutade vi med en middag hos familjen. Det blev Svensk Thankgiving middag och det var så löjligt gott. Föll mig helt i smaken då det påminde mycket om maten som vi äter hemma. Vi gjorde precis vår sista Black Weekend shopping och jag ska förbereda inför Cyber Monday imorgon. Har även alla hundarna på morgonen de kommande dagarna så det blir rätt intensivt. Får hoppas att det slutar snöar för jag hatar att cykla i regn. Hoppas att ni alla hade en bra helg.
/
After a very intense weekend, we ended it with a dinner with the family. It was thanksgiving dinner and it was so ridiculous good. In Sweden we don´t celebrate thanksgiving but I think we should start. I loved all the flavors as it reminded a lot about the food we eat here at home. We just did our last Black Weekend shopping and I will prepare for Cyber Monday tomorrow. Also have all the dogs in the morning the next few days so it will be a bit intensive. I hope the rain will stop because I hate using my bike when it rains. Hope you all had a great weekend. 

Kan vara något av de sötaste som jag sett!

Min plan var att ta sovmorgon men det gick inget vidare. Gott sov jag inatt för jag hade lyckats dregla ner halva ansiktet haha. Började dagen med lite jobb och sen åkte vi iväg för att fotografera en outfit, köpa julklapp och senare i eftermiddags var vi på barnkalas. River fyllde 6 år så det skulle naturligtvis firas stort. Jag dog lite när jag fick träffa hans kattunge Zelda. Kan vara något av de sötaste som jag sett! Hon var väldigt social för att vara så liten. Nu resten av kvällen så ska jag fortsätta jobba. Behöver fixa bilder till instagram och sen ska jag se ifall jag kan hitta någon klänning till julafton och nyår.


My plan was to sleep in but that did not work out. But I slept good tonight because I had drool down half my face haha. Started the day with some work and at 12 pm we went to shoot an outfit, bought a christmas present and later that day we went on a birthday party. River have turned 6 years old. I meet his kitten Zelda for the first time and she was so cute that I almost died. She where very social for being that young. Now I will continue to work. I need to get some material for my instagram and I will also look for a dress to wear for christmas and new years eve.

Idag när jag vaknade så hade all snö smält bort


Detta inlägget innehåller annonslänkar

Det är så himla svårt för mig att fotografera vår gran då den står framför fönsterna. Det blir motljus (du vill alltid ha ljuset bakom dig när du fotograferar) men jag försöker göra mitt bästa för att ni ska kunna se den.
/
It’s so hard for me to photograph our tree because it’s standing in front of the windows. You always want the light to be behind you to get the best light but sadly this is the only place were we can have the tree but I am doing my best.

Idag när jag vaknade så hade all snö smält bort och istället så har vi fått regn… Jag vill inte gnälla över vädret men fan va ledsen jag blir. Jag vill ha snö snö snö och kan vi inte få en vinter med SNÖ? Jag var aldrig en vinter älskare tidigare men det är nog tack vare sociala medier som vintern blivit en av mina favoritårstider (när vi har snö vill säga haha).
/
Today when I woke up all the snow was gone and instead we had rain… I don´t wanna whine over the weather but damn I´m so sad. I want snow snow snow and when will we get a winter with SNOW? I have never been a winter lover before but thanks to social media this is one of my favrite seasons (when we have snow haha).

Idag shoppade jag lite till mig själv.
Bland annat denna galet snygga klänningen som jag redan har i vitt!
Med koden BLACKWEEK får ni den med 30% rabatt.

Jag vill även meddela att Boozt öppnar dörrarna för sin rea nu.

/
Today I bought some things for myself.
This beautiful lace dress that I already have in white!
With the code BLACKWEEK you get 30% off.

I also wanna let you know that Boozt starts their sale now.

Julpyntat i fyra timmar

Jag har julpyntat i fyra timmar och jag kan säga att jag är helt slut! Men det var så himla mysigt att Anne-Marie kom över hit idag och höll mig sällskap. Jag lagade min favorit mat som för tillfället är pasta med en vegetarisk gryta och sen gjorde jag naturligtvis varm choklad till oss. Spelade julmusik medan jag pyntade granen och gjorde i ordning.
/
I have been decorating with christmas decorations for four hours and I am so tired now! I´m so happy that Anne-Marie came over to keep me company. I made us my favorite meal right now, pasta and a vegetarian stew. And ofc I made her my hot chocolate for us. I played some christmas music while I was decoration.

Idag hämtade jag även ut årets första julklapp. Jag lägger alltid ner mycket tid på julklapparna som jag köper för det värsta jag vet är att få saker som jag inte önskar mig. Första julklappen var en bok som jag tror och hoppas kommer bli väldigt uppskattad. Nu i helgen kommer jag köpa resterande julklappar så att det är klart lagom till julafton.
/
Today I picked up the first christmas gift. I always put a lot of time in my gifts because the worst thing I know is getting something that I don´t want. The first gift is a book and I really hope that the person that gets this will like it a lot. Now this weekend I will buy the rest of the presents for christmas. 

Nu är det jul igen

Vi behövde snö, vi behövde varm choklad med grädde och kolasås för imorgon börjar jag julpynta! När jag skriver julpynta då menar inte jag lite tomtar utan här går vi all in. Feel the american christmas in our one room apartment. Granen ska upp med alla 350 julkulor. Ja, jag är smått besatt av julkulor och köper nya varje år som skulle räcka till 3 granar men istället så har jag alla i en.
/
We needed snow, we needed hot chocolate with whip cream and caramel sauce because tomorrow it´s time for the christmas decorations! In Sweden most people decorate in the middle of December but not me. I have decorated one time before in November but I just love the cozy feeling of waking up to our beautiful tree. See all the christmas gifts so why not start now. I have around 350 christmas tree balls and yes they are my obsession and I buy new ones every year.

Förra året tog jag nästan inga bilder på min gran för jag hatade de svarta sladdarna i belysningen. I år har vi köpt genomskinliga som kommer smälta in bra i vår silvriga gran så var beredda på julbilder! Hatar ni julen så borde ni undvika mina sociala medier till Januari haha. Anne-Marie kommer hit imorgon så vi ska pynta här hemma tillsammans och dricka varm choklad så det kommer bli jätte mysigt.
/
Last year I did not take any pictures of our christmas tree because I hated the black lights. Now we have bought transparent lights so they will match perfect with our christmas tree that is silver. If you hate christmas you should not visit my social media until January haha. Anne-Marie will come over tomorrow and help we out. Gonna drink hot chocolate and it´s gonna be so cozy.