Startade dagen ute i skogen

Efter en kopp kaffe och några youtube videos så åkte vi ut till skogen med hundarna. Nu när min mammas semester är slut så har vi Ronja på heltid igen.
/
After a cup coffee and some youtube videos we went out in the woods with the dogs. Now that my moms vacation is over we have Ronja full time again.

Ronja fyllde nyligen sex och har så enormt mycket energi så en runda i skogen passar henne perfekt. Tror det påminner mycket om Finland och Norrland som hon mer eller mindre växte upp i. Det fanns så många kottar överallt så det blev mycket bus med dom.
/
Ronja turned six earlier this year. She has so much energy so playing in the woods are perfect for her. I think it reminds her of Finland and Norrland because she grew up there. There were so many cones everywhere to play with.

Bonzo hittade en lång pinne och då var dragkampen igång. Detta är en lek som dom älskar. Det tog en stund innan Ronja vågade ta tag i andra änden på leksaken som vi använder hemma då Bonzo är så bossig men nu har hon blivit modigare så då var leken i full gång.
/
Bonzo found a long stick and then they where off. This is a game that they love. It took a while before Ronja dared to grab the other end of the toy we use at home because Bonzo is so bossy but now she has become brave so then the game was in full swing.

Perfekta avslutet på Fallens Dagar

De årliga fyrverkerierna ser man perfekt från vår lägenhet.

Detta har utan tvekan varit den bästa Fallens Dagar på länge. Främst för det grymma vädret men det har också varit en riktig familjehelg. Ikväll såg vi Magnus Carlson som medverkade i Så mycket bättre. Wow säger jag bara! Vilken röst den mannen har och det var så mäktigt med en live orkester. Får ni chansen att se honom live så gör det. Så gulligt att se alla gamla par tillsammans. Publiken har nästan bara bestått av ungdomar men ikväll var det den äldre generationen som tog över torget. Perfekta avslutet på Fallens Dagar. Vi gick hem strax efter konserten. Vi bor såpass högt upp att man kan se fyrverkerierna från vår lägenhet. Jag hoppas att ni alla haft en jätte fin helg. Imorgon är det dags att fortsätta jobba för min del.


This has undoubtedly been the best Fallens Dagar for a long time. Primarily for the amazing weather but it has also been a true family weekend. Tonight we saw Magnus Carlson who participated in Så mycket bättre (Swedish music program). Wow! What a voice that man has and it was so powerful with a live orchestra. If you get the chance to see him, take it! So sweet seeing all the old couples together. Perfect end of Fallens Dagar. We went home just after the concert. We live so high that you can see the fireworks from our apartment. I hope you all had a wonderful weekend. Tomorrow it´s back to work for me.

15% extra rabatt på nedsatta


Detta inlägget innehåller annonslänkar

Blus / Cardigan / Blus / Klänning / Blus

De tre åt höger får mer än gärna flytta hem till mig.
Så himla fina och perfekta att köpa nu innan sommaren är slut.
/
The three to the right are more than happy to move home to me.
So cute and perfect to buy before summer is over. 

Jeans / Jeans / Kjol / Kjol

Även fast jag aldrig använder jeans så tycker jag det är snyggt på andra.
Beundrar er som faktiskt tycker att det är bekväm.
Kjolar är något som jag där emot kommer bära mycket till hösten kombinerat med stickade tröjor.
Tycker det är så himla fint och eftersom att jag sällan fryser så lär det bli bra.
/
Even though I never use jeans, I think it’s nice to others.
I admire you if you´re one of the people that find them comfortable.
Skirts are something that I would like to wear much in the fall combined with knitted sweaters.
I think it’s so cute and because I never get cold I think it will work out fine.

Klänning / KlänningKlänning / KlänningPlaysuit / Playsuit

15% extra på nedsatta herrskjortor, damklänningar & ytterkläder. Använd koden 15MORE i kassan. Shoppa för 899 kr. Gäller varor märkta med 15MORE. Rabattkoden kan inte användas i kombination med andra koder. Gäller fram till midnatt.
/
15% extra discount on mens shirts, dresses and outwear. Use the code 15MORE. You need to shop for at least 899 sek. Works on items marked with 15MORE. The discount code can not be combined with other codes and it ends tonight at midnight.

Vilken rolig middag vi hade igår

Vilken rolig middag vi hade igår. Johans familj hade bjudit in några vänner så det var många nostalgiska samtal, goda drinkar och fantastisk mat. Detta är sommaren när den är som bäst. Idag är sista dagen av Fallens Dagar. Vi ska in till stan senare ikväll och se Magnus Carlson. Är så glad över att vi haft så fint väder. Det brukar alltid regna när det är Fallens så därför kan jag inte låta bli att vara så glad. Sitter och ser om Teen Wolf då dom släpper nya avsnittet av sista säsongen om exakt en vecka. Någon mer än jag som längtar?

Nästa vecka har jag en fotografering inplanerad. Grymt kul att det blir mer och mer. Jag ska även fotografera inför ett samarbete som jag kommer ha i Augusti.

What a lovely dinner we had yesterday. Johans family had invited some friends so there were many nostalgic conversations, good drinks and amazing food. This is summer when it’s the best. Today is the last day of Fallens Dagar. We will enter the town later tonight and see Magnus Carlson. So happy that we have so nice weather. It usually always rain when it’s Fallens so I can not help being so happy. Watching Teen Wolf all over again because in one week they will realease the first episode of the last season ever.

Next week I have a photoshoot planned. I´m so happy that I´m getting more and more photoshoots. I will also photograph for a collaboration that I will have in August.

Fallens Dagar | Gotanet Brunch

Det är sena nätter och tidiga dagar som gäller just nu. Intervjun som jag gjorde för ttela finns nu ute att läsa. Jag tänkte att jag skulle göra ett separat inlägg om intervjun senare när jag fått hem tidningen. Jag gick upp redan klockan åtta imorse för att göra mig i ordning inför brunchen men innan vi gick dit tittade vi på de nya ägget som Johans kusin varit med och tagit fram.


Late nights and early days right now. The interview I made for ttela is now out for you to read (it´s in Swedish but use google translate). I thought I would make a separate post on the interview later when I get the newspaper. I got up at eight this morning to get ready for the brunch but before we went there we looked at the new eggs that Johans cousin had made with an artist.

Varje år har Gotanet en brunch på Lördagen nere vid Oskarsbron. Detta var nog ett av det roligaste året. Maten smakade riktigt bra och sen hade vi så himla kul tillsammans med Tom och Michelle.


Every year Gotanet has a brunch on Saturday at Oskarsbron. This was probably one of the best once so far. The food tasted really good and we had so much fun together with Tom and Michelle.

Klockan tolv så släppte dom Fallens. För er som ej bor här så är detta alltså anledningen till varför det heter Fallens Dagar. Som ni kan se drar det väldigt mycket folk. Nu ska jag jobba undan lite saker innan vi ska åka iväg på middag. Är så glad över att vi har så fint väder idag.


At 12 pm they released the water. So now I´m gonna do some work before we go out to dinner. I´m so happy that the eather is so great today.