DixiWonderland.com
Lifestyle Blogger
4   29
3   25
42   105
0   23
4   36
2   18
7   21
2   30

Vi åkte ut till Öresjö

Jag gick upp halv nio idag för att få undan en del jobb innan vi åkte ut till Öresjö vid elva med hundarna. Vi har inte träffat Johans farmor och farfar sen vi var i Kinnekulle men det har varit fullt upp varje dag. Vädret var helt fantastiskt och hundarna var så glada att få springa lösa och busa.
/
I woke up at 8:30 am this morning to get some work done before we went out to Öresjö with the dogs at 11 am. We have not seen Johans grandparents since Kinnekulle because we have had so much to do. The weather was amazing and the dogs were so happy that they could run around loose.

Varje vår hjälper jag Johans farmor och farfar att klippa ner deras äppelträd och det var så roligt att se hur mycket som redan har kommit. Det bästa av allt var att äppelträdet som dom inte har fått frukt på i flera år hade fått en hel gren med äpplen. Dom hade inte sett detta så dom blev så himla glada när vi berättade att det kommit äpplen där också.
/
Every year I help Johans grandparents with their apple trees and it was so much fun to see how many apples that has come now. The best thing was that one of the trees that haven’t had apples in many years had a whole branch full of apples. His grandparents had not seen it so they had the biggest smile when we told them about it. 

Mina första fjärilsbilder någonsin. Dom var så himla många och jag kunde komma riktigt nära med kameran.
/
My first pictures of butterflies. They were so many and I could get so close with the camera. 

Laxbutiken i Ljungkile

Det har varit en lugn Söndag. Jag har sett klart på alla 5 säsongerna av Teen Wolf och till min besvikelse fick jag veta att nya säsongen som startar idag inte ens visas i Sverige… Men det gör inget. Har nästan stickat klart framsidan av min ful/snygga tröja så snart vet jag hur mycket mer garn som jag måste beställa.

Klockan tre tog vi bilen till Laxbutiken i Ljungkile. Tycker ni om lax så kan jag starkt rekommendera detta stället. Maten smakade så otroligt gott och precis utanför ligger en glassbutik där dom säljer Sia glass (min favoritmärke när det kommer till glass). Vi satt där och hade det så himla trevligt. Det var länge sedan som vi åkte ut hela familjen och hade en sån här stund tillsammans.

It has been a quiet Sunday. I have seen all the 5 seasons of Teen Wolf and,to my disappointment I was told that the new season starting today does not even show in Sweden… but it does not matter. I have almost knitted the front of my ugly/cute sweater. So when I´m done with this part I know how much more yarn I need to order. 

At 3 pm we took the car to the Laxbutiken (salmon shop) in Ljungkile. If you like salmon I would highly recommend this place. The food tasted so good and just outside is an ice cream store where they sell Sia ice cream (my favorite brand when it comes to ice cream). We sat there and enjoyed it so much. I don´t remember the last time we all did something like this together but it was so much fun.

Vi har varit fullbokade varje dag

Söndag och snart är denna veckan över. Vi har varit fullbokade varje dag så jag ser verkligen fram emot nästa vecka. Jag har nog aldrig jobbat så mycket som jag gjort denna sommaren och det gör mig lite orolig inför hösten får då brukar jag ha tre gånger så mycket att göra. I veckan besökte vi min systers grav och lämnade blommor ♥ Vi ska snart åka till Ljungkile för att äta middag med Johans familj innan dom åker utomlands. Imorgon ska vi hjälpa min mamma med en sak och sen ska jag ut och äta middag med min bestie på Torsdag. Resterande dagar ska jag försöka att koppla av och inte jobba allt för mycket. Måste dock förbereda inför mitt samarbete som startar nu i Augusti. Hur har er vecka varit?
Sunday and soon this week is over. We have been fully booked every day so I really look forward to next week. I’ve probably never worked as much as I have this summer and it makes me a little worried about the fall, I usually have three times more to do. This week we visited my sisters gave and left flowers ♥ We will soon go to Ljungkile to have dinner with Johans family before they travel. Tomorrow we will help my mother with something and then I’ll have dinner with my bestie on Thursday. Remaining days I will try to relax and not work too much. But I need to shoot and plan for my collab that starts now in August. How have your week been?

Vårt älskade vin Aviva

I Torsdags åkte jag hem till min bästa vän. Hon har äntligen semester så medan jag stod och lagade mat så drack vi vårt älskade vin Aviva. Jag som vanligtvis älskar att laga mat har tappat intresset helt nu under sommaren men då min bästis har ett så himla fint hem så blir det så mycket roligare. Jag gjorde potatismos, pannbiff och en brunsås med lök i. Vi fick sån matkoma att vi sedan låg i soffan och myste en massa med katterna tills Johan och Bonzo kom och hämtade mig. Nästa vecka ska vi ut och äta middag på Pinchos. Som vi längtat! Då hon jobbar natt så har vi inte kunnat gå dit och äta men nu nästa vecka blir det både god mat och drinkar.

This Thursday I went home to my best friend. She has finally vacation so while I was cooking we drank our beloved Aviva wine. I usually love to make dinner but now when it´s summer I just find it boring. But she has such a beautiful house and kitchen so it made it a lot more fun. I made mashed potatoes, burger and a brown sauce with onion. We had the worst food coma that we lay down on the couch and cuddle with the cats until Johan and Bonzo came and picked me up. Next week we will have dinner at Pinchos. We have been waiting for so long! When she works night we have not been able to go there to eat but now next week it will be both good food and drinks.

Dagarna är fullbokade

Dagarna är fullbokade men nästa vecka har vi sagt att vi inte ska boka upp oss alls utan bara ta det lungt. Idag fyllde Johans moster år så vi var där och firade henne. Imorgon fyller Johans mormor år så det blir två kalas på raken. Efter kalaset så åkte vi och hämtade Ronja. Vi åkte till skogen så hundarna fick springa lösa men Bonzo har svårt att hålla Ronjas tempo. Hon är hälften så gammal som honom och har dubbelt så långa ben haha. Nu ska jag en massa saker som ska göras. Skriva inlägg, hämta paket, laga mat och fotografera inför kommande samarbete.

The days have been crazy all week long but we have said that we´re not gonna book anything next week. Today we went to Johans aunt birthday party so we were there and celebrated her. Tomorrow is Johans grandmothers birthday party so there will be two b-days on the row. After the party we went to pick up Ronja. We went to the forest so the dogs got to run loose but Bonzo has difficulty keeping up with Ronja. She is half his age and has twice as long legs haha. Now I have a lot of things to do. Write posts, get a package, cook and photograph for future collaboration.