När den fulsnygga tröjan blir en jävligt dyr tröja
/
When the ugly cute sweater becomes a really expensive sweater
Nu börjar det likna en tröja men trots att jag använde ett annat garn här hemma så måste jag köpa mer… Denna jävla tröjan har nu kostat mig 1150 kronor. Förstår ni vilken dyr hobby jag har? haha. Förhoppningsvis så kommer detta företaget leverera garnet betydligt snabbare än det förra så att jag kan köra igång och få klart den. Just nu håller jag på med armarna. Sen ska jag sy ihop den och även göra en snyggare krage.
/
Now it starts to resemble a sweater but even though I used another yarn here at home, I have to buy more… This damn sweater has now cost me 1150 sek. Do you understand how expensive my hobby is? haha. Hopefully, this company will deliver the yarn much faster than the previous one so I can get started and get it done. Right now I’m doing the arms. Then I’ll sew it together and make a more beautiful collar.

Anledningen till varför jag stickar förutom att jag tycker det är så roligt att skapa är för att det är det enda sättet för mig att koppla av. Jag har väldigt svårt för att varva ner men sen jag började sticka så kan jag utan problem sitta i flera timmar och bara koncentera mig på skapandet.
/
The reason why I’m knitting besides I think it’s so fun to create is because it’s the only way for me to relax. It´s hard for me to unwind but since I started to knit, I can sit for several hours without any problems and just concentrate on the creation.

Mitt garn kom idag! Jag var så säker på att paketet var gällande ett samarbete som jag ska ha så ni kan ju förstå min lycka när jag öppnar och ser att mitt garn har kommit. För er som missat så trodde jag att jag hade blivit lurad då jag beställde detta 31 Juli och skickade över 8 mail till företaget men dom svarade aldrig.
/
My yarn came today! I was so sure that the package was a collaboration so you can understand how happy I was when I saw that it was my yarn. if you have missed my post from earlier I thought that I had been fooled and that I would not get it because I ordered it July 31 and sent the company 8 emails that they never respond to.

Framsidan av tröjan är nästan helt klart. Behöver sticka ungefär 5 cm till innan jag kan börja maska av. Är så otroligt nöjd med färgen på garnet. Älskar det verkligen. Nu hoppas jag bara att garnet räcker så att jag inte behöver beställa mer. Denna tröjan har redan kostat mig 900 kronor. Jag kommer förmodligen kunna få klart den redan nästa vecka.
/
The front of the sweater is almost done. I need to knit about 5 cm before I can stop. I´m so happy with the color. I truly love it. Now I just hope that the yarn will be enough so that I don´t need to order more. This sweater has already cost me 900 sek. I think that I will have it done next week. 

 

Igår kom äntligen mitt nya garn. Som jag berättade i detta inlägget så har jag varit på jakt efter en randig ful/snygg tröja men eftersom att jag inte hittade något så bestämde jag mig för att göra en själv. Garnet som jag använder heter Lang Viva och är av merino ull. Tyvärr verkar det som att jag köpte det sista i Sverige. Har letat och letat men hittar tyvärr inte mer av just den färgen som jag använder. Har kontaktat ett företag i Österrike för att se ifall dom skickar till Sverige.
/
Yesterday I got my new yarn. Like I told you in this post I have been looking for a striped ugly but cute sweater but I could not find anyone that I liked so I decided to make one myself. The yarn that I am using is Lang Viva and it´s merino fine wool. Sadly I got the last one in Sweden. I have been looking everywhere but I can´t find the color that I am using. I contacted a company in Austria.

Till skillnad från förra gången när jag gjorde en tröja så tänkte jag göra en steg för steg för er så ni får se exakt hur det går till. Nu kommer det nog dröja ett tag innan denna blir klar då jag stickar med två nystan samtidigt och kommer behöva få tag på mer garn.
/
Unlike last time when I made a sweater I thought I would make a step by step for you guys. Now it will take a while for this to be done because I will need to order more yarn.

När jag är klar med denna tröjan så kommer mitt nästa projekt bli att sticka en jacka. Jag har fortfarande inte gjort något med mitt jumbo garn som jag köpte. Försökt göra filtar men saken är den att jag tycker inte såna filtar är fina så därför tänkte jag göra en jacka. Men mer om det är det är dags.
/
When I´m done with this sweater my next project will be to knit a jacket. I still have not made anything with my jumbo yarn since I got it. I tried to make blankets but I don´t really like them so I thought I would do a jacket instead but more about that when it´s time. 

Det var länge sedan som jag uppdaterade min diy kategori men nu har jag en fantastisk ide som jag vill dela med mig av. Jag har den senaste tiden sett flera inredningsbutiker som säljer vaser som har snören runt sig. Det ger en bohemisk/havskänsla och istället för att betala flera hundra kronor för en vas så valde jag att göra en själv.
/
It has been a long time since I updated my diy category but now I have a fantastic idea that I want to share with you. I have been seeing many interior design stores having vases with strings around them. It gives a bohemian/sea feeling and instead of buying a vase I wanted to make one. 

Börja med att göra ett lasso vars snören är dubbelt så långa som själva vasen. Klipp sedan tre snören som har samma längd och fäst dom sedan mitt emot varandra som jag har gjort på bilden. Låt snörena hellre vara för långa än för korta.
/
Start by making a lasso whose laces are twice as long as the actual vase. Then cut three strings that have the same length and then attach them to each other as I have done in the picture. Let the laces rather be too long than too short.

Sen är det bara att börja göra knutar. Börja med ett parti snöre, ta den högra och knyt ihop den med vänstra snöret på det andra partiet. Sen fortsätter man så tills alla har fått sin första knut. Efter ett tag borde det se ut så här.
/
Then just start making knots. Begin with a piece of string, take the right and tie it together with the left one of the other party. Then continue until everyone has got their first knot. After a while, it should look like this.

När du gjort knutar hela vägen ner till botten så är det dags att knyta ihop snörena med varandra. Man knyter ihop dom som är mitt emot varandra. Tänk på att försöka fördela knutarna så att vasen blir så stadig som möjligt. Avsluta sedan med att limma snörena för att garantera att det ska hålla.
/
When you’ve knot all the way down to the bottom, it’s time to tie the laces together. You tie together those that are opposite each other. Be sure to try to distribute the knobs to keep the vase as steady as possible. Then finish gluing the laces to ensure it will last.

Fint, billigt och roligt ♥

Hur man gör en egen midsommarkrans

Mitt bästa tips är att googla för att se vad för typ av krans du tycker om. Mängden blommor skiljer sig beroende på vad för typ av krans du vill göra. Jag ville att min skulle se bohemisk ut så jag att köpa mycket brudslöja och blad då jag tycker det är så fint. Sen valde jag tre sorters blommor som gick bra ihop men som också skiljde sig ifrån varandra.
/
My best tip is to google to see what kind of wreath you like. The amount of flowers differs depending on what type of wreath you want to make. I wanted my to look bohemian so I bought a lot of small white flowers and leaf because I think it’s cute. Then I chose three kinds of flowers that went well together, but that also differed from each other.

Det du behöver är en kransform, blomtråd och blommor av ditt val.
/
What you need is a wreath shape crown, flower wire and flowers of your choice.

Jag valde att köpa en färdig krans och sen klippa bort blommorna så att jag kunde använda den som bas. Jag valde även att köpa en krans där man kan ändra storleken vilket jag rekommenderar eftersom att man då kan få den perfekt för sitt huvud.
/
I chose to buy a finished wreath and then cut the flowers off so that I could use it as a base. I also chose to buy a wreath where you can change the size which I recommend because you can make it perfect for your head.

Det finns olika sätt att sätta i blommorna men jag valde att ta varje blomma för sig. Tog jag tex en ros så satte jag sedan de gröna bladen efter sen brudslöja för att sedan påbörja med nästa blomma. Man får helt enkelt testa sig fram för att se vad som blir snyggast. För att vara min första krans så är jag super nöjd med resultatet. Fick så himla många fina komplimanger.
/
There are different ways to put the flowers but I chose to take each flower separately. I took a rose, then put the green leaves after the small white flowers and then start with the next flower. You simply have to try out to see what’s works the best for you. To be my first wreath, I´m very pleased with the result. Got a lot of compliments for it.