DixiWonderland.com
Lifestyle Blogger

Igår var jag ute och gick i 1,5 timma

Igår var jag ute och gick i 1,5 timma i 24 graders värme. Som tur var så blåste det för annars hade jag nog smält bort i asfalten. Jag har längtat så efter värmen men det var så kvavt i luften att jag fick huvudvärk senare under dagen. Hann komma hem, hoppa in i duschen innan jag fick springa ner för att hämta två paket och sen kom mamma med Ronja. Väl i lägenheten fotograferade jag och sedan började jag städa då bestie skulle komma hit. Kan säga att jag var helt slut när kvällen kom. Idag kommer Ann-Sofie hit vilket ska bli jätte kul. Saknat henne ♥

Yesterday I was outside walking for 1,5 hours in 24 degrees. Lucky it was blowing because otherwise I would have melted down to the ground. I have been waiting for the summer heat for so long but yesterday it was hard to breath so I got and headache later that day. I just got home, jumped to the shower and then went out to get two packages. Met up with my mom because I had Ronja that night. When we came back home I started cleaning the apartment because my bestie was coming over. I can say that I was so tired that night. Today my dear friend Ann-Sofie is coming over and it´s gonna be so much fun. I´ve missed her ♥

Vi hade så himla roligt på stranden

Vi hade så himla roligt på stranden. Bonzo älskar att bada så vi lät honom gå och plaska i vattnet vilket han tyckte var så himla roligt. På vägen hit såg jag något som jag aldrig trodde att jag skulle få se. Jag satt och drömde mig bort medan jag såg ut över landskapet. Då och då åkte vi förbi hagar med djur och i en av alla dessa hagarna såg jag ett gäng kalvar. Ju närmare vi kom så såg jag att en av dom såg väldigt mager ut. Det visade sig att det stod ett ungt rådjur tillsammans med kalvarna och åt! Jag önskar att vi hade kunnat stanna bilen så att jag kunde fånga det med kameran men tyvärr gick det inte. Men va magiskt det var. Det är just såna händelser som jag älskar med naturen. Man vet aldrig vad man kommer få se. När jag var ute och gick en promenad med Bonzo och Ronja fick jag se en ekorre som satt helt orädd på marken och åt på en nöt eller liknande. Hade jag inte hållit i båda hundarna så hade jag utan tvekan fotograferat den. Har ni haft en upplevse ute i naturen som ni önskar att ni fångat i bild?
We had so much fun at the beach. Bonzo loves to swim so we let him play around in the lake. On the way over there I saw something that I never thought I would see. I was looking out at the landscape, dreaming away. On the road we saw a lot of animals and in one pasture a group of calves was standing. The closer we got the more I saw that one of them where very skinny and when we passed I realize that it had been a young deer. I wish we could have stopped the car so that I could taken a picture but sadly we couldn´t. And one time when I was out with Bonzo and Ronja I saw a squirrel sitting on the ground eating. This is what i love with nature. You never know what you are going to see. If I didn´t have the dogs in my hands I would have taken a picture of it. Have you had a moment in nature that you wished you would have captured in a picture?

Förstå min lycka när jag såg att Bonzo var med i tidningen

Förstå min lycka när jag såg att Bonzo var med i tidningen idag ♥ Världens finaste! Idag vaknade jag klockan sju så jag har nästan gjort klart allt som jag behövde få gjort idag.

Jag vet att jag skiljer mig rätt mycket från andra personer som jobbar hemifrån. Jag går gärna runt i min pyjamas hela dagen. Byter om när jag tar ut Bonzo och sen byter jag tillbaka lika fort igen haha. Jag har heller inget speciellt schema som jag följer utan så länge allt som ska göras blir gjort under dagen så bryr jag mig inte om när jag tar rast/lunch osv. Hur gör ni andra som jobbar hemma?

Can you understand how happy I was when I saw Bonzo in the news paper this morning ♥ Cutest thing ever! Today I woke up at seven so I am almost done with everything that I need to do. 

I know I’m quite different from other people who work from home. I like to go in my pajamas all day long. Change when I take Bonzo out for a walk and then I change back haha. I also have no special schedule that I follow. As long as all that has to be done gets done during the day, I don´t care when I take break or have lunch. If you also work from home, how do you do?

Sen har jag suttit och fyllt i vår budget

Jag känner mig lika trött som Bonzo. Idag har jag jobbat väldigt mycket med att redigera bilder eller rättare sagt så redigerade jag om en massa bilder. Måste komma ihåg att aldrig redigera bilder när jag är trött för då får jag göra om allt dagen efter… Sen satt jag i tre timmar och jobbade med ett inlägg som kommer upp imorgon. Har även haft tvättid och enormt mycket disk.

Sen har jag suttit och fyllt i vår budget. Varje månad efter att alla räkningar är betalda och vi har lagt undan sparpengar så skriver vi ner hur mycket pengar som vi har kvar. Vi började med detta för 3 månader sedan och det har gått över förväntan. Tidigare så plockade vi alltid ur våra sparkonton men sen vi började med detta så har vi hållit vår budget! Säg att vi efter alla räkningar har 6500 kronor kvar. Varje gång vi handlar så kryssar vi över och skriver vad som är kvar tex: 6500 minus 730:- (mat) = 5770:-. Nästa gång vi handlar tex hårfärg så blir det 5770:- minus 90:- (hårfärg) = 5680:- Detta gör att vi kan se exakt vad vi lägger pengarna på. Om vi märker att det blivit lite för mycket nöje som äta ute eller bio då får vi hålla inne på det så att vi inte gör av med för mycket.

I´m feeling just as tired as Bonzo. Today I have been working a lot with editing pictures or more that I took away the pictures that I edit last night to do a remake. Not to self, never edit when you´re tired because you would need to do it all over the morning after… After that I wrote on a blog post that will be up tomorrow for three hours. I also had laundry and the dishes. 

I have also been working with our budget. Every month after all the bills have been paid and we put money to our savings we write down how much money we have left. We started with this 3 months ago and it has worked out so great. Before we always took money from our savings but now we stick to our budget. I can give you an example: Say we have 6500 sek after paying bills and putting money to the save and we go to the super market and by food for 730 sek. Then we take 6500 – 730= 5770 sek left. And maybe I buy some hair color then we write 5770-90=5680 sek. We keep writing everything down and then we can see how much money we have left and what we have been buying. 

Igår var vi bjudna på middag ute i Öresjö

Igår var vi bjudna på middag ute i Öresjö. Jag älskar mat lika mycket som jag älskar blommor.
/
Yesterday we where invited to dinner out in Öresjö. I love food just as much as I love flowers.

Nu när våren äntligen har kommit så finns det så mycket vackra färger att fånga med kameran.
Jag blir så himla glad av alla fina färgerna ute i naturen, känner verkligen att jag behövde få komma ut i naturen.
/
Now when we finally got spring there are so many beautiful colors that I need to catch with my camera.
Colors makes me happy and I really needed to go out in nature and reload.

Hur vet man om någon älskar husmanskost? När dom äter hela fyra kåldolmar!
/
How do you know if somebody loves Swedish food? When they eat four cabbage rolls!

Bonzo är världens lyckligaste hund när vi är i Öresjö ♥
Han sitter och pratar hela bilresan (ca 20 minuter) och när vi kommer fram så springer han runt i deras trädgård helt galen.
/
Bonzo is the worlds happiest dog when we are in Öresjö ♥
He talks all the way over there (about 20 minutes) and when we get there he is running around in their yard all cray cray.

Johans farmor och farfar ♥
/
Johans grandma and grandpa ♥

Ni kanske minns att jag var ute i Öresjö tidigare och klippte ner deras äppelträd?
Nu har träden börjat få blommor vilket betyder att det kommer bli äpplen.
Ska göra min super goda äppelpaj hela sommaren lång.
/
You might remember that I was out earlier this year and cut down their apple trees?
Now the threes has started to get flowers which means that there will be apples. 
I will make my super good apple pie all summer long.