Jag sov så himla gott inatt. Hela helgen har jag haft så många jobbiga drömmar att jag förlorat mycket sömn så när larmet ringde i morse var jag så förvirrad. Regnet öser ner utanför balkongen. Oktober visar inte sin bästa sida med andra ord. Bonzo skrämde skiten ur mig förut. Jag märkte att han var konstig så jag bestämde mig för att ta ut honom innan klockan hade hunnit bli tio. När jag kommer ut från badrummet så är han borta. Jag kollade runt i lägenheten men tänkte att han måste ju vara här någonstans men när jag tittat runt för andra gången så får jag en fruktansvärd panik inom mig. Vi bor i en 1:a på 33 kvm, han måste vara här någonstans! Tillslut lyfter jag på sängkapporna och där under vår säng ligger han. Det värsta var att medan jag lyfte på dom så var jag livrädd över att hitta honom död då jag ropat flera gånger och sagt att vi skulle gå ut men han kom aldrig fram… Som tur är så möts jag av en levande men ledsen Bonzo. Trots att jag sa att vi skulle ut så ville han inte komma fram men när jag sa att vi skulle öppna balkongdörren så krälade han sig fram. Efter vår promenad så var han precis som vanligt den lilla knasbollen.

I slept so good this night. Throughout the weekend I have had so many bad dreams that I lost a lot of sleep so when the alarm rang this morning I was so confused. The rain is pouring down. October does not show its best side in other words. Bonzo scared the shit out of me before. I noticed that he was weird so I decided to take him out before 10 am. When I get out of the bathroom he’s gone. I looked around the apartment, thought he had to be here somewhere but when I looked around for the second time I got a terrible panic inside me. We live in a one room aparment, he must be here somewhere! I lift the bedside cloaks and underneath our bed he lies. The worst thing was that while I lifted them I was terrified to find him dead because I was calling his name several times and said we would go out but he never came… Luckily I meet with a living but sad Bonzo. Even though I said we would be out he did not want to come out from under the bed but when I said we would open the balcony door, he crawled up. After our walk, he was just as nothing had happen.

Vilken magisk födelsedag jag har haft i kväll! Jag slog ihop mitt kalas med Johans mamma, styvpappa och lillasyster då dom fyller i September och jag imorgon. Vi har ca 30 kalas om året så det blir en hel del firande och då blev det enklast att slå ihop det. Jag är inte en person som vill stå i centrum så för min del funkade detta perfekt. Är så varm i hjärtat över all kärlek som jag fick ikväll. Är så tacksam för alla fina presenter för jag trodde aldrig att jag skulle få så fina eller så mycket! Tänkte att jag gör ett separat inlägg med alla presenterna då vi ska fira med min mamma och Johans pappas sida imorgon på min födelsedag. Här får ni en bildbomb från dagen.
/
What an magical birthday I had tonight! I celebrated together with Johans mom, stepdad and his little sister because they all have their birthday in September and mine are tomorrow. We have around 30 birthday celebrations a year so instead of us having four separate we decided to do one big one. I´m not a person that like to be in the center of attention so this fits me perfect. My heart is so full of love after tonight. I am so grateful for all the beautiful gifts that I got. I never thought that I would get so many! I will do a separate post about the gift because tomorrow we´re gonna celebrate with my mom and Johans dad side. Here are some pictures from tonight.

Tusen tack till alla er som var en del av denna kvällen ♥
/
A super big thank you to everyone that was a part of this night ♥

Jag tänkte att det är dags för en life update. Som jag skrev för någon vecka sedan så fick jag jobb. Efter två dagar så valde jag att avsluta min anställning vilket jag tyckte var väldigt tråkigt då jag trivdes med arbetet men för mig så var det viktigt att få ett socialt jobb. Det är främsta anledningen till varför jag vill ha något vid sidan av bloggen. Det fanns även andra faktorer som gjorde att jag valde att avsluta anställningen men det behåller jag utanför bloggen. Jag har haft en intervju med H&M som är del två av fyra steg för att bli anställd där. Men i väntan på svar ifall jag gick vidare så söker jag andra jobb.
/
I think it´s time for an life update. Like I wrote last week I got a job. After two days I decided to quit which I think it´s very sad because I liked the job itself but for me it was important to have a job where I can be social with people. That’s the main reason why I want something beside the blog. There were also other factors that made me choose to quit my employment, but I keep it out of the blog. I have had an interview with H&M which is part two of four steps to be employed there. But while I am waiting I am looking for other jobs.

När det kommer till bloggen så har jag verkligen börjat jobba ordentligt. Man kan inte sitta och vänta på att samarbeten ska komma till en. Man måste skriva ihop ett blogg cv och skicka ut till alla de företagen som man vill jobba tillsammans med, vilket jag har gjort. Min utmaning (men också något som jag tycker är väldigt roligt) är att kunna kombinera mina egna bilder till de samarbetena som jag gör. Idag ska vi fotografera en outfit och lite andra bilder.
/
When it comes to the blog, I’ve really started working properly. You can not just wait for the collaborations to come to you. You must write a blog cv and send out to all the companies you want to work with, as I have done. My challenge (but also something I think is very fun) is to combine my own pictures with the collaborations I do. Today we are going to photograph an outfit and some other pictures.