Bonzos min på denna bilden tycker jag beskriver situationen som ni ej kan se på bild. Igår var vi ute på äventyr som skulle få en helt annan betydelse än vad jag tänkt mig. Vi åkte nämligen iväg för att hitta en speciell plats som jag aldrig tidigare besökt men vi körde fel och tyvärr råkade Johan backa ner i ett väldigt djupt dike. Situationen kändes betydligt värre än vad den var men just då trodde jag att vi hade förstört hela undersidan på bilen för ljudet när bilen skrapade mot asfalten var hemsk. Men som tur var så kom hans pappa och hjälpte oss upp med bilen så vi kunde fortsätta vårt äventyr.
/
Bonzos face is saying so much about the situation that happen yesterday. We went out on an adventure that got a whole new meaning then the one that I was thinking. We where going to a place that I had never been to before but heard so much about. But sadly we took the wrong way but Johan was stubborn and we ended up in a ditch with our car. The situation felt more scary then that is actually was but right there and then I thought our car was totally broken under because of that horrible sound it made when the car scratched the ground. But Johans dad came to our rescue and we could continue our adventure that we planned.
Vi hittade en plats som var helt magisk. Nu vet jag vart vi ska fotografera mina midsommar bilder! Hoppas bara att jag lyckas hitta en klänning. Känns som att jag tittat överallt utan någon som helst tur. Jag behöver egentligen inte en ny klänning men när man får en bild i huvudet av hur man vill att det ska se ut så är det svårt att släppa det.
/
We found a place that was so magical. Now I know where I want to photograph my midsummer pictures! I just hope that I can find a dress. It feels like I have been looking everywhere but not finding anything. I don´t need a new dress but when you have a picture in your head it´s hard to change it.
Och här är min första bild med lång slutatid. Det var så mycket enklare än vad jag trodde att det skulle vara. Solen lyste från höger sida av bilden så det var lite knepigt att redigera då ljuset var väldigt ojämt men jag är nöjd för att vara första gången.
/
And here are my first picture with long ending time. It was so much easier then what i thought it would be. The sun was shining from the right side so it was a bit tricky to edit the picture because the light was so uneven but I´m happy with it for being my first time.