Igår överraskade min fina Anne-Marie mig med blommor. Hon hade köpt flera olika buketter och satt ihop denna. Ni förstår säkert min lycka. Vägen till mitt hjärta den går via hur många blombuketter man ger mig haha. Jag älskar detta med vår vänskap att vi alltid överraskar varandra med små presenter. Det behöver inte vara något stort eller dyrt utan just att visa att man bryr sig om varandra.
/
Yesterday my beautiful friend Anne-Marie gave me these flowers. She had bought several and then put them together. As you might understand I got so happy. The way to my heart is how many flowers you buy me haha. I love this about our friendship. We always surprise each other and give each other small gifts. It do not have to be big or expensive but just show that we care.

Jag mår alltid så mycket bättre efter att ha fått umgås med henne. Det känns som en nyladdning och jag får tillbaka både inspirationen som orken. Såna personer ska man hålla väldigt nära hjärtat men det är också därför vi varit bästa vänner i 17 års tid.
/
She always makes me feel so good after me seen each other. It like a recharged and I got both my inspiration and energy back. People like that are the once you should keep close to your heart and that´s why we have been best friends for 17 years.

Jag köpte nyligen min första tidning på säkert två år men tyvärr blev jag besviken. Jag köpte tidningen (som kostade 89 kronor) för att Jonna var med i den. Hela 11 sidor men allt som stod visste jag redan så tyvärr kändes det som ett slöseri med pengar då jag förväntat mig något annat. Det känns som att alla artiklar om Jonna är upprepande. Jag kan förstå att man vill få med hennes resa men samtidigt så finns den information redan ute så jag hade helt enkelt haft förhoppningar om nya frågor.
/
I recently bought my first magazine in maybe two years but sadly I got disappointed. I bought the magazine (that cost 89 sek) because Jonna was in it. 11 pages but everything that stood in it I already knew so it felt like a waste of money because I had expected something else. It feels like all the articles about Jonna are the same. I can understand that they want to tell her story but at the same time that information is already out there. It would have been more fun to read some new questions.