11   23
1   31
5   116
1   80
1   56
31   67
11   75
12   47

Jag kan äntligen andas ut

Det har varit en hel månad med planering och stress. Allt krångel med klänningarna och sen panik över att kanske inte finna rätt blommor, för att inte tala om hur rädd jag varit för att vi ska få dåligt väder. Nu verkar det som att allt faller på plats och jag kan äntligen andas ut.

Är så glad över att min mamma gav mig ett presentkort på Blomhuset för jag köpte blommor för 350 kronor. Dom trodde att jag skulle göra flera kransar när jag frågade ifall dom trodde att det skulle räcka men när jag sa att det bara var min så sa dom att det absolut skulle räcka. Annars har jag haft en fantastisk härlig dag i stan med Anne-Marie. Vi åt en så god lunch på Thai Singbar och sen gick vi vidare till Strandgatan där vi tog en frapino.


It has been a whole month with planing and stressing out. All the problems with the dresses and then the panic over that the flowers that I wanted would not be there, not to speak about the Swedish weather. Now it feels like everything is falling in to place and I can finally breath. 

I´m so happy that my mom gave me a gift card to Blomhuset because I bought flowers for 350 sek. They thought that I was going to make several midsummer wreaths but when I said that the flowers only was to mine they said that I would not need more flowers haha. I had a wonderful day with Anne-Marie in town. We had a great lunch at Thai Singbar and later we went to Strandgatan to have a frapino.

Jag köpte nyligen min första tidning på säkert två år

Igår överraskade min fina Anne-Marie mig med blommor. Hon hade köpt flera olika buketter och satt ihop denna. Ni förstår säkert min lycka. Vägen till mitt hjärta den går via hur många blombuketter man ger mig haha. Jag älskar detta med vår vänskap att vi alltid överraskar varandra med små presenter. Det behöver inte vara något stort eller dyrt utan just att visa att man bryr sig om varandra.
/
Yesterday my beautiful friend Anne-Marie gave me these flowers. She had bought several and then put them together. As you might understand I got so happy. The way to my heart is how many flowers you buy me haha. I love this about our friendship. We always surprise each other and give each other small gifts. It do not have to be big or expensive but just show that we care.

Jag mår alltid så mycket bättre efter att ha fått umgås med henne. Det känns som en nyladdning och jag får tillbaka både inspirationen som orken. Såna personer ska man hålla väldigt nära hjärtat men det är också därför vi varit bästa vänner i 17 års tid.
/
She always makes me feel so good after me seen each other. It like a recharged and I got both my inspiration and energy back. People like that are the once you should keep close to your heart and that´s why we have been best friends for 17 years.

Jag köpte nyligen min första tidning på säkert två år men tyvärr blev jag besviken. Jag köpte tidningen (som kostade 89 kronor) för att Jonna var med i den. Hela 11 sidor men allt som stod visste jag redan så tyvärr kändes det som ett slöseri med pengar då jag förväntat mig något annat. Det känns som att alla artiklar om Jonna är upprepande. Jag kan förstå att man vill få med hennes resa men samtidigt så finns den information redan ute så jag hade helt enkelt haft förhoppningar om nya frågor.
/
I recently bought my first magazine in maybe two years but sadly I got disappointed. I bought the magazine (that cost 89 sek) because Jonna was in it. 11 pages but everything that stood in it I already knew so it felt like a waste of money because I had expected something else. It feels like all the articles about Jonna are the same. I can understand that they want to tell her story but at the same time that information is already out there. It would have been more fun to read some new questions.

Igår var vi bjudna på middag ute i Öresjö

Igår var vi bjudna på middag ute i Öresjö. Jag älskar mat lika mycket som jag älskar blommor.
/
Yesterday we where invited to dinner out in Öresjö. I love food just as much as I love flowers.

Nu när våren äntligen har kommit så finns det så mycket vackra färger att fånga med kameran.
Jag blir så himla glad av alla fina färgerna ute i naturen, känner verkligen att jag behövde få komma ut i naturen.
/
Now when we finally got spring there are so many beautiful colors that I need to catch with my camera.
Colors makes me happy and I really needed to go out in nature and reload.

Hur vet man om någon älskar husmanskost? När dom äter hela fyra kåldolmar!
/
How do you know if somebody loves Swedish food? When they eat four cabbage rolls!

Bonzo är världens lyckligaste hund när vi är i Öresjö ♥
Han sitter och pratar hela bilresan (ca 20 minuter) och när vi kommer fram så springer han runt i deras trädgård helt galen.
/
Bonzo is the worlds happiest dog when we are in Öresjö ♥
He talks all the way over there (about 20 minutes) and when we get there he is running around in their yard all cray cray.

Johans farmor och farfar ♥
/
Johans grandma and grandpa ♥

Ni kanske minns att jag var ute i Öresjö tidigare och klippte ner deras äppelträd?
Nu har träden börjat få blommor vilket betyder att det kommer bli äpplen.
Ska göra min super goda äppelpaj hela sommaren lång.
/
You might remember that I was out earlier this year and cut down their apple trees?
Now the threes has started to get flowers which means that there will be apples. 
I will make my super good apple pie all summer long.