Det var första gången som jag besökte Halloween på Liseberg och jag tror att jag hade för höga förväntningar. Dekorationerna var riktigt fina men det fanns inte så mycket att titta och upptäcka om man inte köpte åkband eller liknande. Jag älskar Jul på Liseberg för då finns alla de mysiga stånden men det är väldigt roligt att dom gör något speciellt på de olika högtiderna. Halloween på Liseberg är fortfarande relativt nytt så kanske att dom fortsätter att utveckla konceptet. När vi var klara på Liseberg så åkte vi upp till rummet för att byta om och gå upp till spat.

It was the first time I visited Halloween at Liseberg and I think I had too high expectations. The decorations were really nice but there was not much to see or do if you did not buy a wristband. I love Christmas at Liseberg because then there are all the cozy stands but it is very fun that they do something special at the different holidays. Halloween at Liseberg is still relatively new, so maybe they continue to develop the concept. When we were done with Liseberg we went up to the room to swap and go up to the spa.

Vilket härligt dygn vi hade i Göteborg igår. Vi kom ner vid halv fyra och då checkade vi in på Gothia Towers. Vi bodde på 21 våningen med utsikt över Liseberg. Behöver jag ens säga hur fint det var på kvällen när alla lamporna lyste upp? Vi spenderade några timmar inne på Liseberg (bilder kommer) och sen vid åtta hade vi bokat in oss på spa. Var så himla skönt att gå i de varma poolerna efter att man varit ute i kylan i så många timmar. Verkligen ett minne för livet och alltid roligt att få testa nya hotell. Detta är det fjärde hotellet som jag bor på i Göteborg och absolut bland de bästa.


What a wonderful day we had in Gothenburg yesterday. We came down at half past four and then we checked into Gothia Towers. We stayed on the 21st floor overlooking Liseberg. Do I even have to say how nice it was in the evening when all the lights lit up? We spent a few hours at Liseberg (will post pictures later) and at eight we had booked the spa. It was so nice to go to the hot pools after you’ve been out in the cold for so many hours. This trip was truly a memorie for life and so fun to try a new hotel. This is my fourth hotel I live in Gothenburg and definitely among the best.


Detta inlägget innehåller annonslänkar

Boots/Cafe Noir – Leggings/Gina Tricot – Tröja/Gina Tricot – Poncho/Ralph Lauren – Väska/Michael Kors

Igår var en galet produktiv dag. Ibland undrar jag varför man hinner så mycket vissa dagar medan andra hinner man knappt öppna ögonen innan det är dags att sova. Jag frostade av frysen, storhandlade, lagade två middagar, diskade två gånger, redigerade bilder, skrev inlägg och packade väskan inför dagens resa.

Just nu befinner jag mig i Göteborg. När jag och Anne-Marie skulle fylla 25 så kom jag på idén om att åka iväg och övernatta i Göteborg. Nu två år senare så sker det äntligen. Vi har bokat både övernattning och spa på Gothia Towers Upper House men innan det är dags för härlig avkoppling så kommer vi ha det super mysigt på Liseberg.


Yesterday was a super productive day. Sometimes I wonder why I some days get the time to do this much and other days where I only get to open my eyes before it´s time to get to bed. Yesterday I defrost the freezer, bought food at the super market, cooked two dinners, washed dishes twice, edited pictures, wrote posts and packed the bag for today’s trip.

Right now I´m in Gothenburg. When I and Anne-Marie were going to turn 25 I came up with the idea of going away and book a hotel in Gothenburg. Now two years later, it finally happens. We have booked both overnight and spa at Gothia Towers Upper House but before it’s time for lovely relaxation, we will have a great time at Liseberg.


Detta inlägget innehåller annonslänkar

Kappa / Blus / Kappa / Kappa / Sjal / Stövlar / Boots / Byxor
Byxor / Tröja / Väska / Väska / Boots / Kjol

Nu är det sista chansen att använda koden TREAT för att få 20% rabatt på utvalda märken hos Nelly. Kampanjen avslutas klockan 12 imorgon. Endast idag får ni 15% extra rabatt på rean hos Boozt med koden EXTRA15. Det finns fortfarande en massa snygga kläder, skor och accessoarer kvar så passa på. Som jag berättat många gånger tidigare så har ni fortfarande chansen att köpa Yves Rochers julkalender för endast 799 kronor. Jag fick hem kalendern i ett pressutskick och den är så himla bra. Alla produkterna är i största storlek.


Now it’s the last chance to use the code TREAT to get a 20% discount on selected brands at Nelly. The campaign ends at 12 pm tomorrow. Only today you get a 15% extra discount on Boozt with the code EXTRA15. There are still a lot of nice clothes, shoes and accessories left. As I told you many times before, you still have the chance to buy Yves Rocher’s Christmas calendar for only 799 sek. I got home the calendar in a press release and it’s so good. All products are in the largest size.

Igår gick vi ut och åt en fantastiskt god middag för att fira våra år tillsammans. Maten var så god men tyvärr var bordsplaceringen hemsk. Det låter kanske överdrivet men när jag går ut och äter så vill jag ha mitt space, jag vill inte sitta 10 cm ifrån ett annat par och höra varje ord som dom säger och tvärtom. Väldigt tråkigt för det förstör stämningen så mycket. Men utöver det så hade vi en så himla fin kväll och jag kan säga att jag fått ett nytt favorit ställe.
/
Yesterday we went out for a dinner to celebrate our years together. The food was so good but unfortunately the table setting was horrible. It may sound excessive but when I go out and eat, I want my space, I don´t want to sit 10 cm from another couple and hear every word they say and vice versa. Very sad because it ruins the atmosphere a lot. But besides that we had such a nice evening and I can say that I got a new favorite place.

En alkoholfri drink med smak av persika

Denna drinken var något av det godaste jag druckit.
Jag är inte mycket för alkohol och då är det perfekt att det finns super goda alternativ.
/

An alcohol-free drink with peach flavor

This drink was one of the best I ever had.
I´m not much for alcohol so it´s perfect that there are some super good options.

Risotto – Krämig risotto med smörstekt svamp

Jag har aldrig ätit risotto tidigare men herregud va gott detta var.
Rekommenderar verkligen er som är sugna på en förrätt att testa denna.
/

Risotto – Creamy risotto with buttered mushroom

I have never eaten risotto before but this was so good.
Really recommend this if you want an appetizer.

Havskräftsoppa – Serveras med smörstekt levainbröd samt vispad citroncrème fraiche

När jag har ätit soppa ute så har det alltid varit väldigt gott och det var denna också.
Jag hade nog önskat lite mer smak men brödet doppat i soppan var himmelskt.
/

Seacrayfish soup – Served with buttered bread and whipped lemon cream fraiche

When I have eaten soup out before it has always been very good and this one was too.
I would have liked a little more flavor but the bread dipped in the soup was heavenly.

Smörbakad rödtunga – Serveras med potatispuré smaksatt med brynt smör
sojabönor, rökt fläsksida samt svamp

Detta var första gången som jag beställde fisk ute och maträtten gjorde mig inte besviken.
Fisken var helt perfekt men jag hade önskat att potatispurén var lite mer krämigt.
Hade även önskat att jag fått mer sås.
/

Buttered witch flounder – Served with potato puree flavored with browned butter
soybeans, smoked pork side and mushroom

This was the first time I ordered fish out and the dish did not disappoint me.
The fish was absolutely perfect but I wish the potato puree was a bit more creamy.
Had also wanted more sauce.