Andas, ta ett djupt andetag och njut av stunden. Jag blir så stressad av allt jag behöver göra att jag inte hinner njuta av stunden och ärligt talat så är det hemskt. Så igår satt vi på en uteserveringen länge och åt. Pratade om livet men just hur stress kan påverka oss så otroligt negativt.
/
Breath, take a deep breath and just enjoy the moment. I get so stressed out over everything that I need to do and I don´t enjoy the moment and to be honest that is awful. So yesterday we sat outside for a really long time eating good food. Talked about life and how stress effect us in such a negative way.

Jag blev så glad över att höra att min bästa vän förstår vad jag menar när jag säger att jag känner mig stressad för ibland känns det som att jag inte får känna så. Jag har lovat mig själv att bli mycket bättre på att njuta och ta in det jag ser med mina ögon och inte bara kameran. Jag behöver också lära mig att koppla av något jag är helt värdelös på.
/
I was so happy to hear when my best friend said that she could understand how I feel because sometimes I get the feeling that people don´t think I should feel stressed because of my work. I have promised myself that I will be better of taking the moment in and see it with my own eyes and not just through the camera. 

Anledningen till varför jag känner mig så stressad är för att jag är rädd att jag ska vakna upp imorgon och så är sommaren redan över. Det är så mycket jag vill fotografera i sommar och därför blir jag stressad för vi vet alla hur det svenska vädret är. Jag har så mycket ambitioner att jag blir stressad när jag inte får utlopp för min kreativitet.
/
The reason why I feel so stressed is because I´m scared that I will be waking up and summer will already be over. There is so much I want to photograph this summer and that´s why I feel so stressed because we all know how bad the Swedish weather can be. I have so much ambition that I get stressed when I don´t let to use my creativity.

 

Årets första uteservering ♥ Hela familjen var med. Vi undviker till varje pris att ta med Bonzo in till stan för man får inte vara ifred men igår fick vår lilla pojk följa med. Vi satte oss på Strandgatan som har Trollhättans bästa uteservering och det var så himla mysigt. Deras uteservering är väldigt stor så vi satte oss längst bort för att få vara ifred.

Jag beställde bakpotatis med rökröra och den smakade magiskt! De senaste gångerna som vi har varit på Strandis så har jag blivit besviken på maten men nu smakade den precis så där gott som den gjorde för flera år sedan. När vi kom hem så var jag så trött att jag la mig i sängen och vilade i en timma. Jag älskar att vara egenanställd men att aldrig få vara ledig tar på krafterna. På kvällen åkte vi iväg och fotade två olika outfits. Har jag sagt att jag älskar att sommaren är här?


Eating outside for the first time this year ♥ The whole family. We don´t wanna take Bonzo in to town because people will never leave us alone but yesterday he got to come with us. We hade brunch at Strandgatan, the best place to be when it´s summer. 

I ordered baked potatoes with chrimps and it tasted magical! The last few times we have been to Strandis, I have been disappointed with the food, but now it tasted just as good as it did several years ago. When we got home I was so tired that I lay in bed and rest for an hour. I love being self-employed but never getting a day off takes a hold on you. In the evening we went off and photographed two different outfits. Have I said that I love that summer is here?