När den fulsnygga tröjan blir en jävligt dyr tröja

När den fulsnygga tröjan blir en jävligt dyr tröja
/
When the ugly cute sweater becomes a really expensive sweater

Nu börjar det likna en tröja men trots att jag använde ett annat garn här hemma så måste jag köpa mer… Denna jävla tröjan har nu kostat mig 1150 kronor. Förstår ni vilken dyr hobby jag har? haha. Förhoppningsvis så kommer detta företaget leverera garnet betydligt snabbare än det förra så att jag kan köra igång och få klart den. Just nu håller jag på med armarna. Sen ska jag sy ihop den och även göra en snyggare krage.
/
Now it starts to resemble a sweater but even though I used another yarn here at home, I have to buy more… This damn sweater has now cost me 1150 sek. Do you understand how expensive my hobby is? haha. Hopefully, this company will deliver the yarn much faster than the previous one so I can get started and get it done. Right now I’m doing the arms. Then I’ll sew it together and make a more beautiful collar.

Anledningen till varför jag stickar förutom att jag tycker det är så roligt att skapa är för att det är det enda sättet för mig att koppla av. Jag har väldigt svårt för att varva ner men sen jag började sticka så kan jag utan problem sitta i flera timmar och bara koncentera mig på skapandet.
/
The reason why I’m knitting besides I think it’s so fun to create is because it’s the only way for me to relax. It´s hard for me to unwind but since I started to knit, I can sit for several hours without any problems and just concentrate on the creation.