2   23
0   19
2   20
3   24
4   24
0   26
8   27
0   18

The Expanse

Idag hade vi ett litet firande för Per som fyller år idag. Vi ska ha ett jätte stort kalas den 30 September men Pers mormor är så gammal och vi kommer bli 26 personer vilket blir för mycket för henne, så ett litet passade perfekt. Dom hade bakat en massa gott och Per fick så fina presenter.
/
Today we had a small celebration for Per on his birthday today. We are going to have a big big celebration on September 30, but Pers grandmother is so old and we will be 26 people, which will be too much for her so a little party was perfect. They had baked some cakes and they tasted so good. Per got so many nice presents

Efter kalaset körde vi mormor och River till simskolan. Sötungen ville inte gå ur bilen för han hade saknat oss så mycket ♥ Tur att vi snart har kalas igen. Efter åkte vi och handlade mat. Nu blir det att ta det lungt innan den nya veckan börjar. Vi har sett klart första säsongen av The Expanse och kommer börja på säsong två. Grym serie för er som letar efter något nytt.
/
After the party we drove Johans grandmother and River to his swimming lessons. He didn´t want to go out of the car because he has missed us so much ♥ Lucky for us we´re are soon gonna see each other again. After we went to the supermarket. Now I´m gonna take it easy before the next week start. We just ended the first season of The Expanse and now we will start watching season two. I can really recommend it if you like sci-fi.

Urnatur

I över en månads tid hade jag planerat denna resan. Jag hade bestämt outfits, till och med lånat en annan systemkamera för att få så bra bilder som möjligt. Ni förstår inte känslan när vi kom fram efter 2 timmar och 40 minuter och jag tar fram kameran, tar en bild och det står INGEN BILD. Jag trodde ärligt talat att det var ett skämt men nej det fanns inget minneskort i kameran. Jag tar aldrig ur mina minneskort då jag för över bilderna från systemkameran direkt via en sladd så därför kollade jag aldrig om det fanns ett i den som jag lånat. Vi åkte in till Ödeshög men det fanns ingen butik med kameror, vi ringde till en butik i Mjölby men dom hade inte det minneskortet som vi behövde. Jag var naturligtvis ledsen men jag tänkte inte låta detta förstöra vår övernattning. Alla bilderna är tagna med min mobil och i normala fall skulle jag ALDRIG lägga upp mobilbilder men detta är en annorlunda situation.
/
I had been planing this trip for over one month. Decided what clothes to wear and I even borrowed a camera because I wanted the best pictures ever. You can not understand how it felt after driving for 2 hours and 40 minutes and I took a picture and the camera said NO PICTURE. I thought it was a joke but no, there was no memory card in the camera. When I transfer my pictures I never take out the memory card so I just thought that there would be one in the camera. We went to Ödeshög but no store had cameras, we called a store in Mjölby but they did not have the memorie card that we needed and we even asked the staff it they had one that I could borrow but they did not. I was so sad but i didn´t want it to destroy our trip. All the pictures are taken with my phone and normally I would NEVER post pictures in such a bad quality but this is a different situation.

Vi bodde i Luftslottet som är ett trähus 6 meter upp i luften. Vi hade två gångbroar som ledde ut till en plattform. Om man ville kunde man gå upp för en liten stege som gick till taket, där fanns det två stolar och ett bord där man kunde sitta och ha det mysigt. Det regnade och blåste under natten men det kändes aldrig som att vi var uppe i luften.
/
We lived in Luftslottet which is a three house 6 meters up in the air. We had two suspension bridges that led to a platform. If you wanted to go up for a small ladder that went to the roof, there were two chairs and a table where you could sit and have a nice time. It rained and blew during the night but it never felt like we were up in the air.

Rummet var mycket större än vad jag trodde att det skulle vara. Vi hade hela fyra fönster och sen glasdörrar in så det var ljust och fint. Sängen var helt okej. Vi hade tagit med min laptop och laddat ner filmer från Netflix som vi såg under kvällen. Det rekommenderas då det inte finns någon el i stugan. Måste även säga att utedasset var det finaste jag sett. Såg ut som en vanlig toalett och luktade aldrig avföring utan det luktade skog.
/
The room was much bigger than I thought it would be. We had four windows and glass doors so it was bright and nice. The bed was okay. We had brought my laptop and downloaded movies from Netflix that we saw during the evening. I recommend it because there is no electricity in the cottage. Must also say that the outdoor bathroom was the nicest I’ve ever seen. Looked like a regular toilet and never smelled of feces, it smelled wood to be honest.

För att kunna ta oss till skogen där stugorna fanns så fick man gå bland en massa fina fårhagar. På gården fanns både hund, höns och får. Dom var så otroligt söta. Vi valde att äta får till middag och det smakade himmelskt. Ulrika som är en av ägarna berättade att deras får och lamm får gå ute året runt tills det att dom ska slaktas. Önskar att alla djur fick den möjligheten.
/
To get to the woods where the cabins were located, you had to walk a lot of nice sheep pasture. In the yard there were both dogs, hens and sheep. They were so cute. We chose to eat sheep for dinner and it tasted heavenly. Ulrika one of the owners told us that the sheep and lambs are outside all year around until they will be slaughtered. Wishing all animals got that opportunity.

En liten bit utanför gården fanns det en massa hästar och ni kan ju tänka er hur lycklig jag var när jag hittade Lillagubben ♥
/
A little bit outside the farm, there were a lot of horses and you can imagine how lucky I was when I found Lillagubben ♥

På gården odlar dom en massa grönsaker som vi sedan fick använda när vi lagade mat. I det stora huset så åt vi frukost. Där ska det även (om jag inte missuppfattade) finnas eluttag och wifi.
/
In the yard they grow a lot of vegetables that we then could use when we cooked food. In the big house we ate breakfast. There should also be wifi and power outlet if I am not mistaken.

Här kan ni se några av de andra stugorna som finns. Det finns tre olika trähus och i ett av dom får man även ha barn. Det finns bastu och duschar så det är inga problem med att känna sig fräsch. Man får även hugga sin egna ved vilket var så himla roligt.
/
Here you can see some of the other cabins available. There are three different three houses and one of them also allow children. There are saunas and showers so there is no problem feeling fresh. You can also cut your own wood which was so much fun.

Klockan fem hade vi genomgång och då visade det sig att vi skulle laga vår egna mat. Vi satt tillsammans med de fyra andra som också bodde på Urnatur och det var kul att få småprata lite. Precis där vi lagade mat fanns det en stor sjö som man kunde paddla kanot i. Det fanns flera olika ställen att laga mat på men vi på kvällen regnade det en hel del så vi alla lagade mat tillsammans i köket. Vi avslutade kvällen med att se film och efter frukosten dagen där på så åkte vi hem. Detta har utan tvekan varit en magisk upplevelse och jag är helt säker på att jag kommer besöka Urnatur flera gånger. Tusen tack till Ulrika och de andra i personalen för ett så fint bemötande.
/
At five pm we had a going through and then it turned out we were going to cook our own food. We sat together with the four others who also stayed at Urnatur and it was fun to have a little chat. Just where we cooked food, there was a large lake that you could paddle canoe in. There were several different places to cook but it started raining a lot in the evening so we all cooked food together in the kitchen. We finished the evening watching movies and after breakfast the day there we went home. This has undoubtedly been a magical experience and I’m absolutely sure I will visit Urnatur several times more. Thank you so much to Ulrika and the others in the staff for such a nice experience.

Idag åker vi iväg till Urnatur

Love this picture of us so much <3

Idag åker vi iväg till Urnatur. Jag har sett fram emot detta i flera veckor och snälla håll tummarna för oss att vi ska få fint väder. Bonzo ska vara hemma hos min mamma medan vi är borta men jag saknar honom redan. Han är mitt allt den lilla plutten ♥

Ingen kan väl ha missat Wahlgrens Värld igår? Jag älskar verkligen familjen. Pernilla verkar vara en helt fantastisk mamma. Tycker hon verkar vara så otroligt snäll. Har börjat gå in på hennes blogg en hel del och får hela tiden en good feeling. Bianca har jag följt ett bra tag och vilken styrka den tjejen har. Många ser nog hennes liv som en dans på rosor men att behöva sätta sig och spela in ett tv program när man bara vill gå under jorden det tyckte jag var otroligt starkt gjort av henne. Vad tyckte ni om första avsnittet igår? Bäst var ju när hennes mormor hade jag ut bilder på henne utan att fråga om lov haha.


Today we´re going to Urnatur. I have been looking forward to this for several weeks so keep your fingers crossed that we will have great weather. Bonzo will stay at my mom but I miss him already. He is my everything ♥

I guess that no one missed Wahlgrens Värld last night? I love that family so much. Pernilla seems to be an amazing mother. I think she has the biggest heart. I have started to read her blog because it gives me a good feeling. I have been following Bianca for a while and she is so strong. Many people see her life like a dance on roses, but having to sit down and record a TV show when you just want to go underground that was incredibly strong of her. What did you think about the first episode yesterday?

Jag kommer aldrig köpa en så här stor bukett liljor igen


Detta inlägget innehåller annonslänkar

Jag älskar blommor vilket ingen har missat men jag kommer aldrig köpa en så här stor bukett liljor igen. Detta är inte ens hela buketten utan jag har varit tvungen att placera ut blommorna runt om i vår lägenhet för doften har varit för stark. Jag älskar liljor men när alla slår ut samtidigt och när det är så många då gör det nästan ont i näsan haha.
/
I love flowers which no one has missed but I will never in my life buy such a big bouquet of lilies again. This is not even the whole bouquet because I had to place the flowers around in our apartment because the smell has been too strong. I love lilies but when everyone turns out at the same time and when there are so many then it hurts almost in the nose haha.

Jag har hunnit göra det riktigt höstmysigt här hemma. Tvättat rent fönsterna från pollen, bytt gardiner så nu är det bara doftljus som fattas. Jag hoppas att denna hösten är långsam så man hinner njuta av den ordentligt. Älskar att så många olika serier börjar nu. Precis det man behöver i höstmörkret. Jag ser mest fram emot Svenska Hollywoodfruar och Wahlgrens Värld.
/
I have already made it really nice here at home. Washed the windows, change curtains so now the only thing missing is scented candles. I hope this fall is slow so you can enjoy it. Love that so many different series are starting now. Just what you need when it´s getting dark outside. I look forward to the Swedish Hollywood wives and Wahlgrens World.

Hur man tar sig igenom dåliga dagar

Vi alla har dom. Dagarna då vi vill lägga oss under täcket och sova bort hela dagen. Jag hatar mina dåliga dagar då dom alltid är ångestladdade och får mig att må skit. Men dåliga dagar är viktiga för dom gör att vi uppskattar de bra dagarna.
/
We all have them. Days when we just wanna stay in bed all day. I hate my bad days because they always really makes me feel like shit. But they are important because they make us appreciate the good days even more.

Det är okej / It is okey

Acceptera att du har en dålig dag och det är okej. Oavsett vad det handlar om så kan det vara bra att berätta för en person i ens närhet att idag är ingen bra dag. Man behöver inte gå djupare på ämnet om man inte vill men genom att berätta kan man enklare undvika konflikter.
/
Accept that you have a bad day and that it is okey. No matter what it is about it can be good to let somebody close to you know that you don´t have the best of days. You don´t need to talk about it if you don´t want to but letting somebody know will help you avoid conflicts. 

Fly från verkligheten / Escape from reality

Har man inte möjligheten att stanna hemma under dagen så får man försöka kämpa sig igenom dagen. Men när man väl kommer hem finns det inget bättre än att se en bra film på Netflix eller läsa en bok. Genom att göra detta så slipper man fokusera på sin egna dag utan kan försvinna in i någon annans värld.
/
If you don´t have the opportunity to stay at home all day try to make it trough the day. But when you get home there is nothing better than watching a movie on Netflix or reading a book. When you do this you can let go of your problem and then focus on another persons life and disappear to another world.

Det är en dag imorgon också / There is a day after this one

Hur dåligt jag än mår så mår jag alltid bättre dagen efter. Låt inte denna dåliga dag äta upp dig helt och hållet. Imorgon är en ny dag med nya möjligheter. Det är viktigt att man låter sig själv ha dåliga dagar men kom också ihåg att imorgon mår du förmodligen bättre.
/
How bad I feel on that day I know that I will feel better the next day. Don´t let that bad day eat you up. Tomorrow is a new day with new opportunities. The important thing is that you let yourself have that bad day but remember that tomorrow you will probably feel better.