Idag är det morsdag så min mamma kom hit på fika. Vet att bilden på humlan ser konstig ut men bilden är böjd så ljuset reflekterades annorlunda på halva fotot.
/
Today it is mothers day in Sweden so my mom came over. I know that the picture with the bumble bee looks weird but the picture is bent so the sunlight was reflection a bit different.

Jag hade plockat ihop lite produkter som hon fick med sig hem.
/
I picked out some products that she got.

Eftersom att vi älskar smörgåstårta så bestämde jag mig för att göra en egen. Jag fick mycket hjälp av Johans mormor. Tänkte att jag kunde göra ett inlägg där jag berättar hur jag gjorde. För att vara min första smörgårstårta så är jag riktigt nöjd!
/
We love smorgostarta so I decided to make my own. I got some help from Johans grandmother. I thought that I would make a post about how I made it. This was my first one and I´m so happy with it.

Min söta mamma överraskade mig med en bukett blommor. Finns nog inget som gör mig så glad som blommor. Dessa dagarna har varit underbara och jag vill bara att Johan ska få semester nu! Jag kommer inte ta någon semester men någon ledig dag här och där kommer jag nog kunna njuta av.
/
My sweet mother gave me a bouquet of flowers. There is nothing that make me so happy then a bouquet of flowers. These days have been amazing and I just wish that Johan would have vacation now! I wont have any at all but some free days here and there will be okay.

Hur söta är inte Bonzo och Ronja ♥ Jag kom precis hem från kalaset. Johan ska iväg så det blir bara jag och vovvarna ikväll. Vi köpte en ny fläkt till lägenheten igår och tur var väl det för nu är det galet varmt. Vår lägenhet har 25 grader så detta är nog ett av sommarens bästa köp. Måste även kolla om det var någon av er fick samtal från Somalia inatt? På kalaset var det flera som fått samtal. Mitt kom klockan tre inatt. Min kväll kommer bestå av städning, redigera bilder, skriva inlägg, svara på mail och göra smörgåstårta som jag ska bjuda min mamma på imorgon. Hur ska ni fira morsdag?
Glöm inte alla kampanjerna i detta inlägget.
Flera av dom går ut imorgon.

Bonzo and Ronja are so cute together ♥ I just came home from the birthday party. Johan is going away tonight so it´s just me and the dogs. We bought a new fan yesterday and we really needed one because it´´s 25 degrees in our apartment. The rest of the day will be spent cleaning the apartment, editing pictures, writing blog posts, answering e-mails and making a smorgostarta that I will give to my mom tomorrow because it´s mothers day. What are you guys up to?
Don´t forget all the campaigns in this post.
Many of them are ending tomorrow.

Igår när vi var på Ica Maxi och handlade mat ringde Ljung och frågade om vi ville komma hem till honom och grilla. Klart vi ville! Vi åkte hem där jag marinerade köttet och sötpotatisen, gjorde en sallad och fixade dressing. Sen tog vi med allt hem till Ljung och mums va gott det var. Bonzo hade så himla roligt. Trädgården var så stor så han var ute på upptäcktsfärd och så skulle han naturligtvis gosa med alla och ha uppmärksamhet hela tiden ♥

När vi kom hem var klockan nästan elva på kvällen. Jag hade så gärna velat lägga mig i sängen och sova för jag var så himla trött men det är denna delen av jobbet som är negativt, man måste prioritera. Jag hade kunnat skita i att redigera dessa bilderna och skriva detta inlägget (nu har klockan hunnit passera tolv) men eftersom vi ska på kalas imorgon så vill jag ha en lugn morgon med familjen istället för att sätta mig och jobba en massa. Jag är den bloggaren som sätter mig ner och bloggar på högtider eller som nu sena sommarkvällar för att jag vill att ni ska ha något att läsa när ni vaknar. För att mitt jobb är något av det viktigaste jag har men också för att jag som egenanställd inte har lyxen att vara ledig.


Yesterday when we where at Ica Maxi buying food Ljung called and asked if we wanted to come over for a bbq at his place. Ofc we wanted to do that! When we came home I marinated the meat and sweet potato, made an salad and some dressings. We took everything with us to Ljung and it tasted amazing. Bonzo had so much fun as well. The yard was so big so he was busy looking around and ofc cuddle with everybody ♥

When we came home the clock was almost 11 pm. All I wanted to do was to go to bed because I was so tired but this is the negative part of my work, I have to prioritize. If I wanted I could have gone to bed and not edit the picture or writing this post (when I´m writing this it´s after midnight) but because we have a birthday party early tomorrow and I wanna spend time with my family before that I have to do it now. I am that kind of blogger that blog on holidays or like now late summer nights just because I want you guys to have something to read when you wake up. My work is so important to me but as an self employer I don´t have the luxury to be free.

Vackra, underbara Sverige. Jag kan inte för mitt liv förstå varför man väljer att resa utomlands när vi bor i ett så vackert land. Det finns så många små guldkorn runt om där vi bor och det får mig att drömma mig bort till valmoängarna på Gotland eller de vita stränderna nere i Skåne. För att inte tala om vackra Smögen och de magiska skogarna i Norrland.
/
Beautiful, wonderful Sweden. I don´t understand why anybody would want to travel away when we live in such a beautiful country. There are so many magical places where we live and that makes me dream of the beautiful flowers fields on Gotland or the white beaches down in Skåne. Not to forget beautiful Smögen or the magical forests of Norrland.

Att vakna upp till soliga dagar får mig att må så bra! Det känns som att alla är betydligt mer glada nu när värmen och solen äntligen är här. Jag har alltid haft problem med värmen men av någon anledning så känns denna sommaren enklare. Det enda jobbiga är att jag tappar matlusten och blir lite illamående.
/
Waking up every day to sunny days makes me so happy! It feels like everybody are much more happy now when the heat and the sun are finally here. I have always had so much problems with the heat but for some reason it feels easier now. The only hard part is that I don´t feel hungry and can feel a bit ill.

Vi åkte ut till vattnet idag och hade picknick. Behöver jag ens säga hur lycklig Bonzo var? Vatten är det bästa han vet och är han glad så är vi det. Jag låg faktiskt och solade lite. Var så skönt att ligga på klippan och lyssna till vågorna men sen kom en blöt liten filur och skakade vatten på mig så då var det inte lika mysigt längre haha.
/
We went out to the water today to have picknick. Do I even need to say how happy Bonzo was? Water is the best thing that he knows and if he is happy, we are. I was laying in the sun trying to get some color. It was so nice lying there listening to the waves. But then Bonzo came and shook water on me so it was not as cozy anymore haha.

När vi kom hem sov vi en stund i sängen. Sen gick vi och hämtade Ronja som ska vara här ikväll. På vägen hem hittade jag lite lupiner som jag plockade med mig hem. Nu ska jag börja med middagen här hemma. Hoppas att ni får en fin kväll ♥
/
When we came home we fell asleep in the bed. When we woke up we went to get Ronja, she is gonna stay here for some hours. On the way home I found lupines that I took with me home. Now I need to start with dinner. Hope you have a wonderful night ♥

Veckans bild andra veckan i rad! Tråkigt bara att bilden blev i så dålig kvalité men för mig som varumärke är detta stort. Jag är livrädd för att mina sociala medier ska växa. Detta är något som många drömmer om men det skrämmer skiten ur mig ärligt talat. Jag har blivit så himla känslig de senaste åren och jag tycker redan att det är jobbigt att bli igenkänd.

Eftersom att jag har gjort detta i 10 års tid så vet jag vad det innebär med växande kanaler. Det finns en anledning till varför jag har så enormt svårt att öppna upp mig. När jag slutade vara personlig det var då allt hat mot mig försvann och jag är rädd för att öppna upp mig för jag vet inte om jag skulle klara av att få hatkommentarer idag. Jag gråter för minsta lilla (syftar på sorliga videos på youtube eller bara jag hör en låt) och ingen vill mötas av hat när man går till jobbet. Men jag känner att jag måste lägga min rädsla åt sidan. Jag har aldrig bloggat för att bli känd eller för att gå på event (tackar nej till i stort sett alla event jag blir bjuden till). Jag har gjort detta så länge att jag inte vet hur man lever ett liv utan det och ärligt talat har jag alltid tänkt blogga. Naturligtvis utvecklas man på vägen och mycket förändras men just nu så älskar jag vart jag befinner mig. Jag är så glad över allt jag får uppleva tack vare bloggen, alla underbara människor som kommenterar dagligen och det ska bli spännande att se vart denna resan tar mig.


This weeks picture two times in a row! Sad that the quality was so bad but this is very big for my brand. I´m terrified for my social media to grow. This is something that many people dream of but it scares the living shit out of me. I have become so sensitive the older I get and I already think it´s a bit hard to be recognized when I´m out.

Because I have been doing this for 10 years I know what it means when you social media is getting bigger. There is a reason why I am having such a hard time opening up. When I stopped being personal that´s when all the hate disappeared and I am afraid that it might come back if I open up again. I cry for the smallest things (like sad videos on youtube or if I hear a song) and nobody want to get hate when they go to work. I have never been blogging to become famous or attend event (I turned down almost all the events that I get invited to). I have been doing this for so long that I don´t know how to live without it and to be honest, I have always thought that I would blog. Ofc things change along the way but I love where I am right now. I´m happy for everything that I get to experience, all the nice comments that I get from all of you guys and it will be fun to see where this will take me.