Detta inlägget innehåller annonslänkar

Svart / Burgundy

Som ni kanske förstår är jag inne i en riktig tröjfas just nu.
Därför tänkte jag göra ett inlägg med mina tre toppval.
Dom skiljer sig från varandra i design och färg, men den röda tråden är mys.
/
As you can see I´m obsessed with knitted sweaters right now. 
So in this post you can find my three favorites. 
They are different in design and colors, but the red thread is cozy.

Vit / Lila

Jag älskar den djupt öppna ryggen på dessa två. Och dom säljs för ett väldigt bra pris.
Tidigare i veckan så köpte jag denna tröjan som varit väldigt populär.
Den är så himla fin i verkligheten och kommer i flera olika färger.
/
I love the open back on these two. And you can get them for a really good price.
Earlier this week I bought this sweater that are so popular.
It looks so nice in reality and comes in so many different colors. 

 

Rosa / Röd 

Jag har kärat ner mig i denna rosa tröjan.  Tycker dom ser så himla mysiga ut.
För mer mysiga tröjor så hittar ni dom här.
/
I am in love with this pink sweater. I just think that it looks so cozy.
For more cozy sweaters you find them here

I Torsdags åkte jag hem till min bästa vän. Hon har äntligen semester så medan jag stod och lagade mat så drack vi vårt älskade vin Aviva. Jag som vanligtvis älskar att laga mat har tappat intresset helt nu under sommaren men då min bästis har ett så himla fint hem så blir det så mycket roligare. Jag gjorde potatismos, pannbiff och en brunsås med lök i. Vi fick sån matkoma att vi sedan låg i soffan och myste en massa med katterna tills Johan och Bonzo kom och hämtade mig. Nästa vecka ska vi ut och äta middag på Pinchos. Som vi längtat! Då hon jobbar natt så har vi inte kunnat gå dit och äta men nu nästa vecka blir det både god mat och drinkar.


This Thursday I went home to my best friend. She has finally vacation so while I was cooking we drank our beloved Aviva wine. I usually love to make dinner but now when it´s summer I just find it boring. But she has such a beautiful house and kitchen so it made it a lot more fun. I made mashed potatoes, burger and a brown sauce with onion. We had the worst food coma that we lay down on the couch and cuddle with the cats until Johan and Bonzo came and picked me up. Next week we will have dinner at Pinchos. We have been waiting for so long! When she works night we have not been able to go there to eat but now next week it will be both good food and drinks.

Dagarna är fullbokade men nästa vecka har vi sagt att vi inte ska boka upp oss alls utan bara ta det lungt. Idag fyllde Johans moster år så vi var där och firade henne. Imorgon fyller Johans mormor år så det blir två kalas på raken. Efter kalaset så åkte vi och hämtade Ronja. Vi åkte till skogen så hundarna fick springa lösa men Bonzo har svårt att hålla Ronjas tempo. Hon är hälften så gammal som honom och har dubbelt så långa ben haha. Nu ska jag en massa saker som ska göras. Skriva inlägg, hämta paket, laga mat och fotografera inför kommande samarbete.


The days have been crazy all week long but we have said that we´re not gonna book anything next week. Today we went to Johans aunt birthday party so we were there and celebrated her. Tomorrow is Johans grandmothers birthday party so there will be two b-days on the row. After the party we went to pick up Ronja. We went to the forest so the dogs got to run loose but Bonzo has difficulty keeping up with Ronja. She is half his age and has twice as long legs haha. Now I have a lot of things to do. Write posts, get a package, cook and photograph for future collaboration.

Igår fick jag tag på tidningen som publicerades den 22 Juli då jag var med på en hel sida och även liten notis på framsida. Ni kan läsa i detta inlägget om mina tankar/känslor kring det hela. Så här i efterhand är jag så himla glad över att jag tackade ja. Enligt ttela så är det över 4000 personer som har läst artikeln via deras facebook sida och det känns galet.
/
Yesterday I finally got the newspaper that was published on July 22 when I was on a whole page and also a small picture on the front page. You can read in this post about my thoughts/feelings regarding it all. Now after everything I am so happy that I said yes. Ttela said that over 4000 people have read this article from their facebook page which feels insane. 

Jag var mest rädd för hur alla runt omkring skulle uppfatta det hela. Tyvärr är det många personer som har en väldigt negativ syn på bloggare. Jag tror mycket handlar om att man inte förstår vad det innebär. De flesta verkar tro att det bara är att ta någon bild, skriva en text, få gratis grejer och så går man på event. För mig har det alltid varit viktigt att dela med mig av de bra och dåliga sakerna just för att jag vill att folk ska förstå att det sällan är en dans på rosor och att det krävs väldigt mycket arbete varje dag för att kunna arbeta med det jag gör. Det är dock två saker i artikeln som blev lite fel. Jag har aldrig jobbat i restaurangbranschen. Sen blev det en missuppfattning kring plus size. Det jag sa var att jag tror många kan relatera till mig då jag inte är smal och att jag har fått förfrågningar om att blogga om snygga plus size kläder. Jag själv är inte plus size men att jag bloggar om kläder för alla storlekar. Sist men inte minst vill jag ge ett stort tack till Nanna och Andreas för att dom fick mig att må så bra under hela intervjun och att det blev ett så bra reportage. Om ni inte har läst det så finner ni det här.
/
I was most afraid of how people would perceive it all. Sadly many people have a very negative opinion when it comes to bloggers. I think it´s because people don´t really know what it means. Most people think that you just take a photo, write something, get free stuff and go on events. For me it has always been important to write about the good things as the bad just because I want people to understand that´s it not as easy as it might look. I want to give Nanna and Andreas a big thankful for making me feel so good under the whole interview and that everything came out so good. If you have not read the article you´ll find it here.

Får ni chansen så måste ni äta på The Barn. När vi såg att dom hade öppnat på Smögen så slog vi två flugor i en smäll. Jag bokade bord via deras hemsida men när Johan läste upp gatan så visste jag att något var fel. Han ringde upp dom och då visade det sig att man inte kan boka bord på restaurangen i Smögen. Sjukt dåligt och vilseledande för går man in på hemsidan för Smögen restaurangen så står det boka bord så naturligtvis tror man att man bokar i Smögen. Men som tur var fick vi bord direkt när vi kom.
/
If you get the chance you should eat at The Barn. When we saw that they had open at Smögen we thought it would be great to try it out. We booked a table at their website but when Johan read the street name I knew something was wrong. He called them and they said that you can´t book a table at the restaurant at Smögen. When you go to the website for the Smögen restaurant it says book table but then you book for the restaurant in Gothenburg. How are you suppose to know that when you are visiting the Smögen website? Luckily we got an table right away.

Jag beställde deras lemonad som var så himla god. Kan verkligen rekommendera den. Perfekt när man inte vill dricka alkohol.
/
I ordered their lemonade and it was so good. Can really recommend it. Perfect when you don´t want to drink alcohol.

Jag beställde deras hamburgare Svinet som har lönnsirapsbacon, BBQ-glaze, picklad rödlök och majjo. Tog även sötpotatis och örtmajjo. En annan sak som jag tyckte var dåligt var att servitrisen inte sa att man behövde lägga till pomez (man tar för givet att det ska ingå med hamburgaren) så Johan fick dela med mig då han beställde cheese balls. Men maten smakade så gott och vi var riktigt nöjda.
/
I ordered their hamburger with maple syrup, BBQ-glaze, pickled red onion and mayy. Also took sweet potato and herb maize. Another thing I thought was bad where the waitress did not say that you had to add pomez (you take it for granted that it should be included with the burger) so Johan had to share with me since he ordered cheese balls. But the food tasted so good and we were really satisfied.